|
Kristijono Donelaičio „Metai“ – olandų kalba
2019-12-23
Džiugi naujiena – K.Donelaičio poema „Metai“ tik ką išleista Nyderlanduose olandų kalba. Tai pirmasis poemos vertimas į šią kalbą. Knygą išleido leidykla „HaEs producties“, o „Metus“ į olandų kalbą išvertė Michielis Arnoudas Coras de Vaanas. Šį vertimą finansavo Lietuvos kultūros institutas pagal Vertimų skatinimo programą. 104 puslapių knygą leidyklos puslapyje galima įsigyti už 14,95 euro.
Džiugu, kad pastaraisiais metais „Metai“ pasirodė ispanų, prancūzų, dabar ir olandų kalba. Tikimasi, kad jau po kelių mėnesių, ateinančių metų pavasarį „Metai“ pasirodys ir graikų kalba – šį vertimą planuojama pristatyti tarptautinėje Salonikų knygų parodoje, kuri rengiama jau septynioliktą kartą ir vyks šiame mieste 2020 metų gegužės 7-10 dienomis.
www.donelaitis.info informacija
|